Si hemos visitado Argentina alguna vez muy probablemente nos habremos topado con que sus habitantes pronuncian algunas palabras que para nosotros pueden parecer indescifrables, esto es debido a que a pesar de hablar en castellano, como los españoles, los argentinos poseen algunos modismos propios que no son utilizados en España.
Algunas de las palabras que deberías conocer si viajas a Argentina son las siguientes:
–Bondi: Forma coloquial de llamar al autobús, el cual también suele llamarse colectivo o bus.
–Terminal: Esta palabra no la usan con el significado de la terminal de comandos de Linux ni de ninguna similar, sino que es usada para referirse a estaciones de autobuses o trenes.
–Tacho: Esta palabra se usa para nombrar a un taxi, al igual que al taxista se le llama tachero.
–Chancho: Se trata del inspector que encontramos en un tren o autobús y que se encarga de comprobar que todos los pasajeros cuentan con un billete. Que por cierto, al billete se le suele llamar boleto.
–Nafta: Al igual que en Paraguay y Uruguay, esta palabra se usa para referirse a la gasolina y otros tipos de combustible.